Duolingo Türkiye'ye uyarlanırsa


Bu haber 2017-11-14 eklenmiş ve 6 kez görüntülenmiştir.
Dil öğretme uygulamasının Türkçe versiyonu, ülkenin şartlarına göre cümleler seçince, kullanıcılardan şu cümleleri çevirmelerini istedi: “Bu gazeteci tutuklandı”, “Bu ülkede herkes rüşvet alıyor”…

“Bir dil bir insan” demek olan Duolingo, dil öğretebilmeyi amaçlayan bir uygulama.

Her ülkenin ‘şartlarına göre’  cümleler kuran, bu cümlelerin yazımı ve çevirisi üzerinden kullanıcılarına öğretim veren uygulamanın Türkçe için seçtiği örnek cümleler ise sosyal medyada dikkat çekti.

Guardian gazetesi Ortadoğu ve Türkiye editörü Kareem Shaheen, uygulamanın Türkçe versiyonunun kendisine verdiği ‘Bu gazeteci tutuklandı’ cümlesini “Türkçe duolingo çok üzücü” notu ile paylaştı:



ETİKETLER : Duolingo Türkiye\'ye uyarlanırsa
Yorumlar
Adınız :
E-Mail :
Başlık :
Yorumunuz :
Güvenlik :
Değiştir  
Toplam 0 yorum. Tüm yorumları okumak için tıklayın.
Diğer GÜNCEL haberleri
Köşe Yazarları
 ‹ 
 › 
E-Mail Bülten Kaydı
Döviz Kurları
Arşiv Arama
- -
Anket
Sitemizi Nasıl Buldunuz?
Fena Değil
Güzel
İdare eder
Kötü
Çok kötü
forum sayfam - Haber, Haberler, Son Dakika Haberleri
GÜNDEM
SPOR
SİYASET
EĞİTİM
DÜNYA